Try Amazon Audible Premium Plus and Get Up to Two Free Audiobooks


Shop Amazon - Create an Amazon Baby Registry



An illustration in the 1305-14
Jami‛ al-Tawarikh
by Rashid al-Din.

Universal History

or Compendium of Chronicles

Ğāmi‛ al-tavārīḫ. Rašīd al-Dīn Fazl-ullāh Hamadānī

Musa (Moses) and seventy learned men hearing the voice of God from the clouds



Shelfmark: Or.Ms.20
Holding Institution: University of Edinburgh
Title: Jami' al-Tawarikh (World History)
Alternate Title: Compendium of Chronicles
Subset Index: f.8r detail
Creator: Rashid al-Din Ṭabib
Creator Nationality: Iranian
Creator Role: Author

Detail of miniature from the Compendium of Chronicles by Rashid al-Din. Shows Musa (Moses) and seventy learned men hearing the voice of God from the clouds. Moses is shown on a rock, wearing a veil of the type usually worn by prophets and sages, while the seventy are lying prostrate beneath. Mountains can be seen behind.
Arguably the greatest treasure in the library, the Jami' al-Tawarikh, or Compendium of Chronicles, is a world history which encompasses a range of cultures, from China in the East, to Ireland in the West, from the time of Adam. It is written in the Naskh script and contains 70 illustrated folios. Written by the scholar and courtier Rashid al-Din (d.1318), there is some debate as to the exact date of this manuscript, but it was almost certainly completed within the author's lifetime, making it one of the earliest copies in existence. It is one of the three main sources for the life of Genghis Khan and is considered to be one of the most important medieval documents in the world.
Sources: Hukk, M (1925), A descriptive catalogue of the Arabic and Persian manuscripts in Edinburgh University Library, Hertford. Talbot Rice, D. (1976), The Illustrations to the World History of Rashid al-Din, Edinburgh.

Source: Edinburgh University Library

Back to the smaller image of 'Musa (Moses) and seventy learned men hearing the voice of God from the clouds', miniature from the Jami' al-Tawarikh of Rashid al-Din.