Amazon Prime Student 6-month Trial

Find the perfect fit with Amazon Prime. Try Before You Buy.

Osmanli tekitat ve kiyafet-i 'askeriyesi.
L'Organisation et les Uniformes de L'Armee Ottomanne
by Mahmoud Chevket Pasha (1856-1913), Divisional General, Inspector General of the 1st, 2nd and 3rd Ordous
Istanbul Maktab Harbiyah Matbaası, 1907

These are based on various sources:
Derivatives, such as Histoire des Othomans ... by Castellan and Langlès, Paris, 1812 of The Costume of Turkey published by William Miller, London, 1802 which are based on a collection of Ottoman illustrations of costume made for tourists
Elbicei Atika. Musée des Anciens Costumes Turcs de Constantinople by Jean Brindesi, Paris, 1855
Târîh-i askerî-i Osmânî also as État militaire ottoman depuis la fondation de l'Empire jusqu'a nos jours by A. Djevad Bey, Istanbul and Paris, 1882
Voyage à Athènes et à Constantinople ou Collection de portraits, de vues, et de costumes grecs et ottomans by Louis Dupré, Paris, 1825
Les Anciens Costumes De l'Empire Ottoman Depuis L'Origine De La Monarchie Jusqu'A La Reforme du Sultan Mahmoud Recueillis by M. Arif Pacha, Paris, 1863
Other illustrations in Histoire des Othomans ... by Castellan and Langlès, Paris, 1812
Those based on black and white illustrations have doubtful colouring. Many derived from The Costume of Turkey have doubtful captions.


Falakadji Bachi (Chef du detachment chargé d'infliger les peines corporelles)	Agha Yamaghi (Ordonnance du chef des janissaires)	Yenitcheri Aghassi (Chef des janissaires)	Bache Tcaouche (officier superieur des janissaires)	Tékkeli	Koul-oglou Bache Tchaouche (Chef du detachment koul-oglou)


Tchorbadji (Capitaine des Janissaires)	Oda Bachi (Adjoint du Tchorbadji)	Kethuda Bey (Lieutenant du Chef)	Orta Tchaouche (Sous Officier Chargé de l'Execution des Sentences)	Salma Tchoukadare (Commissaire de Police)	Zirkhli (Cuirassier)


Segban Bachi (Officier Superieur des Janissaires)	Bostandji Bachi	Sou-Bachi (Chef de Poste de Gendarmerie)	Assas Bachi (Capitaine de la 28^éme C^ie des Janissaires, Chargé en Même Temps de Lire la Sentence Aux Condamnés)	Bodjek Bachi (Gendarme Spécialement Chargé de Rechercher les Voleurs)


Sipahi Timariote	Legamdji (Mineur)	Djebedjiler Kethudassi (Second Chef des Armuriers)	Topji Bachi (Commandant de l'Artillerie)	Koumbaradji (Bombardier)


Deli (Soldat de Cavalerie Serhatkouli)	Imam	Bairakdar (Port Drapeau)	Djivélek (Jeune Soldat)	Ecolier Militaire	Adjami Oghlani (Novice des Janissaires)


Harbadji (Hallebardier)	Janissaire faisant le salut	Janissaire en Habit de Selamlik	Solak (Soldat du Corps de Garde du Sultan)	Janissaire portant la ulufe (appointement)


Achdji Ousta Cuisinier du 1^er Orta (Compagnie)	Kara Koulloukdji (Soldat de Garde)	Achdji Ousta Cuisinier du 32^eme Orta (Compagnie)	Kara Koulloukdji (Soldat de Garde)	Cuisinier Janissaire


Sebildji (Distributeur d'Eau)	Sakka (Porteur d'Eau)	Chatir (Executeur des Hautes Œuvres)	Koulloukdji Zabiti (Officier des Janissaires Commandant des Corps de Garde en Costume Ordinaire) Karakullukçu are the youngest janissaries whose main occupation was to serve the Karakol stations. zabit = Soldier in rank from lieutenant to major This is actually an Oda Başı	Koulloukdji Tchaouche (Sous Officier des Janissaires) This is actually an Orta yasecı, writer of the company of Janissaries


Defter Emini (Dépositaire des Archives)	Bache Klavouz (Guide Ouvrant la Marche dans les Cérémonies)	Kavas-Bachi (Executeur des Peines Disciplinaires)	Vezir Tatar Aghassi (Chef des Tatars Porteur de Lettres du Grand Vezir)	Vezir Bache Tehdili (Chef de la Police des Vézirs)


Bache Mehter (Chef des Grosses-caisses et Second Chef de Musique)	Zil-zen (Cymbalier)	Borouzen (Joueur de Trombone)	Mehter Bachi (Chef de Musique et Joueur de Clarinette)	Premier Maître des Cérémonies des Vezirs


Galata Tchaouchi (Officier du Détachement de Marine dit de Galata)	Tchiplak (Soldat de Marine du Détachement dit des Marins Nus)	Kaliondji (Marin de l'Equipage des Galions)	Levendi Roumi (Marin Grec)	Levend (Soldat de Marine)


Soldat d'Infanterie	Chef de Bataillon	Kol Achassi (Adjudant Major)	Capitaine	Bonbardie	Soldat d'Artillerie

Source: the book at archive.org, plates also available at turquie-culture.fr

The illustrations are based on a number of sources (or their sources or derivatives):
The Costume Of Turkey. Illustrated by a series of engravings, from drawings made on the Spot by Octavien Dalvimart (d'Alvimart), published by William Miller, London, 1802
Histoire des Othomans. Mœurs, usages, costumes des Othomans, et abrégé de leur histoire par Antoine Laurent Castellan et Louis Mathieu Langlès, Paris, 1812?
Voyage à Athènes et à Constantinople ou Collection de portraits, de vues, et de costumes grecs et ottomans par Louis Dupré, Paris, 1825
Elbicei Atika. Musée des Anciens Costumes Turcs de Constantinople, par Jean Brindesi, Paris, 1855
Arif Mehmed Pasa; Mecmu'a-i Tesaviri Osmaniye, Istanbul, 1863 (published in French)
État militaire ottoman depuis la fondation de l'Empire jusqu'a nos jours by Ahmed Djevad, Constantinople and Paris, 1882

Ottoman Illustrations of Costume and Soldiers
Other 19th Century Illustrations of Costume & Soldiers